// THE l o f t. //

Photos by: SAOSdesign

In early September I was fortunate enought that I was able to visit the Loft.As the name implies this is a flat in the center of Amsterdam, where the composition of the interior is like living home where artists and their creations are exhibited. It's very similar to the Slovenian Pop Up Dom. As for us visitor it is also possible to buy anything in there.
Also for this xear, the furniture and accessories in the apartment is work of agency Enter the loft. As always they devote to each project with a lot of passion and provide a warm feeling in the room itself, equip them with their finds in the field of furniture, art and accessories. This year's project is already their third, which was dominated by natural materials, smoky shades of colors and interesting pieces of furniture._______V začetku septembra sem imela to srečo da sem lahko obiskala Loft. To je kot ime samo pove stanovanje v samem središču Amsterdama, kjer so v kompoziciji bivalnega interjerja razstavljeni domači izvajalci in ustvarjalci. Zelo podobno slovenskemu Pop Up Dom-u. Tako kot pri nas je možno tudi tukaj izbrane izdelke/kose kupiti.
Tudi letos je za opremo v stanovanju poskrbela agencija za notranjo opremo Enter the loft. Kot vedno se vsakemu projektu posvetijo z veliko strasti in poskrbijo za topel občutek v samem prostoru, opremijo pa jih z njihovimi najljubšimi najdbami na področju pohištva, umetnosti in dodatkov. Letošnji projekt je že njihov tretji, kjer so prevladovali naravni materiali, zadimljeni odtenki barv in zanimivi kosi pohištva.xo S.

57 bright square meters.

source: Entrance

Happy Friday everybody! Ready for the weekend with some nice plans? I know I am ready o have lots of fun after the whole week of working hard from morning till evening. I know first week is hardest but now that is over I am ready to explore some of my favourites in Netherlands!
That's all for now I just wanted to check your plans and show you this gorgeous bright apartment - only 57 square meters filled with beautiful interior pieces and decoration. What's not to like?
_____

Vesel petek vsem skupaj! Ste pripravljeni na odličen vikend s super plani? Jaz vem da sem. Po celem tednu trdega dela od jutra do večera komaj čakam. Vem da so prvi tedni vedno najtežji, vendar se je ta ravnokar končal in jaz sem pripravljena na iskanje novih hotspot-ov na Nizozemskem!
To je za enkrat vse, želela sem samo preveriti kako grejo kaj vaši plani saj že nekaj časa ni bilo nobenega glasu od mene, poleg tega pa sem želela pokazati to čudovito svetlo stanovanje - samo 57 kvadratnih metrov napolnjenih z lepimi kosi pohištva in dekoracijo. Kaj tukaj ne izgleda dobro?

xo S.

bright home with quirky details.

source: EntranceI'm back and as you can see. I've been busy and couldn't find time for blog posts, but now that I can't do anything else after extracting my wisdom tooth it's time to come back.
I like this fresh looking black and white home. Decor in this beautiful home is quite inspiring. Everything is held in monochrome tones, with some green plants and pretty quirky details suck as the Thonet chair on the wall that is hung as a shelf for plant and the wall above teh staircase that is decorated with mixture of black hats and photographs. Beside all this details I really like black staircase that gives the contrast to all white walls. What do you think of this personal decoration ideas and the whole look?
________Kot vidite sem nazaj. Priznam da sem zadnje čase zelo zaposlena in nikakor ne najdem časa za objave, vendar trenutno kaj drugega kot pisanje bloga ne morem oz. ne smem po puljenju modrostnega zoba, tako da je čas da se vrnem s čim svežim.
Všeč mi je svež videz tega precej črno - belega doma. Dekoracija v tem domu je čudovita in precej inspirajoča. Vse je poenoteno in obdržano v enobarvnih odtenkih z nekaj zelenih rastlin in precej domiselnih podrobnosti kot je Thonetov stol, ki je obešen na steno kot polica za rastlino ali pa stena nad stopniščem ki je dekorirana s kombinacijo črnih klobukov in fotografij. Poleg vseh teh detajlov mi je resnično všeč črno stopnišče ki vzpostavi močen kontrast vsem stenam v beli barvi. Kaj vi mislite o teh zelo osebnih idejah za dekoracijo in celotnem izgledu? xo S.

green wall.

photo: SkandiaMäklarna

As you may know I'm not a big fan of colors, but lately I've noticed that colorful walls are becoming trendy even in nordic style apartments. I call them muted colors and must say that in small quantities they really give the room some mystery and depth, besides that they make the contrast needed in all white rooms. This green wall is a nice example of added wall color done right. Paired with dark textures and in a deep shade of green color it's just perfect. See the entire place here and notice that this is just one wall not the entire place. Another plus with that kind of coloring is that is just one wall so it's not a big project when you'll decide to change it! 

styling | Pella Hedeby & Marie Ramse

photography | Sara Danielsson

________

Kot verjetno že veste sama nisem prevelik navdušenec nad barvami, vendar zadnje čase opažam da barvne stene postajajo hip tudi v stanovanjih z nordijskim stilom. Sama sem jih poimenovala kar utišane barve in moram priznati da v majhnih količinah prostorom dodajo nekaj skrivnosti in globine, poleg tega pa naredijo več kot potreben kontrast v belih sobah. Ta zelena stena je lep primer dodane barve na steni, ki je narejena pravilno. V kombinaciji s temnimi teksturami in v odtenku globoke zelene barve je ravno pravšnja. Ogled celotnega stanovanja je tukaj, in če boste pozorni boste videli da je samo ta stena v barvi in ne celotno stanovanje. Dodaten plus s takšnim načinom barvanja je dejstvo da gre za le eno steno in tako to ni velik projekt ko se odločite za drugo barvo!

xo S. 

ONE apartment, THREE stories.

•Tina Hellberg

 

 

_______

•Hans Blomquist

 

 

_______

•Mikael Beckman

 

 

Source: Fastighetsbyrån 

Have to say that I love this kind of projects, which prove that same space can get totally different atmosphere and it all depends on how you style it. Swedish real estate firm Fastighetsbyrån gave three well known stylists a mission to style the apartment in their own style and I must say they really are very different. So for everyone who think that there is only one solution for apartement here is the proof that's not true. 

I think the first styling by Tina Hellberg is the one closest to my own style ... How about you, which one is closest to you?

_________

Moram priznati da so mi projekti kot je ta zelo pri srcu, saj dokazujejo da se lahko v enem prostoru ustvari povsem druga atmosfera, kjer je vse odvisno od oblikovanja samega prostora. Švedsko nepremičninsko podjetje Fastighetsbyrån je trem priznanim oblikovalcem dalo misijo pri kateri so vsi trije opremili isto stanovanje v svojem stilu in moram priznati da si se zelo raznoliki. Torej za vse tiste ki mislite da obstaja le ena rešitev za določeno stanovanje, tukaj je dokaz da to ni res. 

Mislim da je prvi stjling Tine Hellberg najbližje mojemu, z njim se najlažje poistovetim ... Kaj pa vi, kateri je vam najbližje?

p.s. Zmagovalka prvega giveawaya je ... Janja Videc! Najlepša hvala vsem, končni izbor je bil težak a ne obupajte kajti naslednji teden pride že novi in super bo! (;

xo S.