C O S magazine.

20/03/2017


Photos: SAOSdesignNe dolgo nazaj sem dobila po pošti presenečenje od COS-a. Najvdušenje ob njihovi reviji s kolekcijo pomlad/poletje 2017 in seveda mnogo drugih navdihujočih člankov je še vedno prisotno. Poleg tega da so na kreativen način predstavlili nove kose oblačil, so se posvetili tudi osnovnim materialom in umetnikom, ki delujejo z njimi. Ravno zato je več kot le revija z modnimi smernicami. Za vse, ki bi jo želeli imeti v svoji lasti imate opcijo, da revijo vzamete v eni izmed njihovih trgovin ali preko spleta ob nakupu kakega kosa dodate še izdajo revije, ki je seveda zastonj. Lahko pa jo tudi preberete kar na njihovi strani (samo v angleškem jeziku)._________Not long ago I got a surprise in my mail from COS. The excitement when I saw that it was their new magazine with collection spring/summer 2017 and of course a lot of other inspiring articles is still here. Besides the fact that they presented their new collection, they also decided to inform about basic materials and the artists who work with them. Just because of that it's not just another magazine with fashion trends for the season. If you would like to have one for yourself, you can get a copy in their stores or you can add it to your online shopping bag - for free of course. Another option is to read it on their web site. xo S.

Symphony in Three Movements. | m o b i l e

13/03/2017





















































photo: SAOSdesign

Že od nekdaj me kakršna koli oblika mobila navdušuje. Seveda je bil moj prvi narejen doma in je bil sestavljen iz origami ptic. Ko pa sem zasledila Flensted mobiles sem se odločila da enega nujno potrebujem doma, saj so odličen umetniški element v kotu sobe ali pa celo pomirjujoč element ob pogledu nanje. 

K sreči tokrat ni bilo potrebe po spletnem nakupovanju, saj jih v obširni zbirki prodajajo prav v Kubusu v Ljubljani. Pri toliko izbire bi lahko bilo težko izbrati pravega, a sama prisegam na osnovne oblike in veliko gibanja pri mobile-u. Ravno zaradi tega je Symphony in Three Movements moja izbira, kot tudi dejstvo da je bila inspiracija za mobile črpana iz glasbe. Svojega sem seveda kupila že nekaj časa nazaj a se skoraj vsakodnevno zasačim pri zamišljenem opazovanju le-tega. Upam da vam je všeč in da morda najdete kakega tudi zase. 

Kreativen teden vam želim!
_______

Since I can remember, I have been enthusiastic over any kind of mobiles. Of course my first was home made and from origami birds. But when I noticed Flensted mobiles I decided that I really need one for myself. Why? They are great art element in the corner of a room or even calming element when you look at them. 

Lucky me I did not need to online shop because they are sold in extensive collection in Ljubljana city center Kubus shop. With so much selection it could be hard to choose the right one, but I am a big fan of simple shapes and lots of movement. That is one of the reason that Symphony in Three Movements is my choice, as the fact it was inspired from listening to the music. I bought mine long time ago, but every day I find myself thoughtfully watching it. I hope you find mine appealing and that you will be able to find one for your self as well. 

Have a creative week!

xo S.

galaxy globe mobiles.

14/09/2016

Danes sem v spletni trgovini Fine little day našla te čudovite mobile. Narejeni so ročno iz medenine in marmorja, ter na voljo v različnih barvah, velikostih in oblikah. Oblikovali so jih spretni prsti danske oblikovalke Kaja Skytte. Ravno kombinacija materialov in preprostost v obliki je bilo tisto kar me je pritegnilo. Enega bi vsekakor želela imeti doma v spalnici kot umetniško delo, saj imam trenutno le dva origami ptička. Kaj misliš ti?
_________

I've spotted these mobiles today on Fine little day shop. They are handmade from brass and marble and are available in various colours, sizes and designs. They are designed by danish designer Kaja Skytte. It was the combination of materials and simplicity in shape that cought my attention. One of those would be a prefect art piece for bedroom instead of two origami birds that I have at the momnent. What do you think?

xo S.




DIY // Thonet chair no.14

23/12/2014



 

Photos by: SAOSdesignI've been working hard last two weeks on my own Thonet chair and now I can finally say I love the end result. So for everyone who doesn't have money for new chair just like me, here is solution and maybe just in time for DIY now that holidays are coming.
First of all I had to get the chair and I got mine at flea market. And to ease my restoration I had to be careful in what condition the chair was. I was wary for the wood quality (bark beetle), wobbly legs and overall stability. After that I had to buy sand papers, wood filler, base color, enamel, matt varnish and then went to work.
1. Sand the whole chair with sandpaper (P60).
2. Fill in the holes from bark beetle with wood filler and sand again (P220).
3. Get the base color on the chair. (mine was white)
4. For better end result spray paint the whole chair with enamel (2 coats).
5. End the restoration with matt varnish for wood to get the expensive look (2 coats).

Have a peaceful and happy holidays and if you have time do some DIY. (;
_________
Zadnja dva tedna sem bila kar zaposlena s prenovo stola Thonet, sedaj pa lahko končno ponosno tudi povem da sem naravnost zaljubljena v končni rezultat.  Torej za vse ki ste bolj na suhem z denarjem kot jaz, tukaj je rešitev kako do ''dragega'' stola za malo denarja. V primeru da boste v prihodnjih dneh imeli veliko prostega časa je morda pravi čas za DIY med prazniki. (:
Prvo kot prvo potrebujete kupiti stol in sama sem ga kupila na vsem poznani spletni strani Bolha.com (če bi želeli Thonetov stol me kontaktirajte).  Za lažjo obnovo stola sem morala biti pozorna na stanje v katerem je stol. Pozorna sem bila predvsem na kvaliteto lesa (lubadar), majave noge in stabilnost. Po vsem tem sem seveda nakupila vse potrebne pripomočke kot so smirkovi papirji, kit za les (belinka), osnovna barva za les (Hellios - bel), emajl (črn), mat lak za les (aqua clou) nato pa se lotila dela.

1. Zbrusite celotno površino stola s smirkovim papirjem (P60).
2. S kitom za les zapolnite luknje, ki jih je povzročil lubadar in ponovno zbrusite vse površine (P220).
3. Prebarvajte stol z osnovno barvo (moja je bila bela).
4. Za boljši končni izdelek emajl nanašajte s pištolo za razprševanje barve (2 nanosa).
5. Zaključite obnovo z mat lakom za les za lepši in bolj naraven izgled (pištola + 2 nanosa). 
Imejte mirne in vesele praznike, če pa se pojavi kaj prostega časa ustvarite kak DIY. (; xo S.


NEW Kinfolk design.

08/12/2014

photos: SAOSdesignAlmost a month ago I posted a collaboration between AMMblog and Kinfolk magazine and now I finally got my issue. Must say I really love the new design. The subtile cover and the very graphic and contrasted inside pages are just perfect. Now there are even whole pages of text and photos. If you don't nahe it jet buy it. (:
________

Kakšen mesec nazaj sem objavila sodelovanje med AMMblogom in Kinfolk revijo, sedaj pa sem končno tudi jaz prišla do svoje izdaje. Moram priznati da mi je zelo všeč nov dizajn. Nežna naslovnica ter močna grafična in kontrastna notranjost so naravnost fantastične. Po novem se v reviji pojavljajo tudi cele strani besedila in fotografij. Če je še nimate si jo le kupite, dobite pa jo lahko v Bazilika bistro. (:

xo S.


AAM + Kinfolk.

12/11/2014

Photos by: A Merry MishapGreat news for all the Kinfolk lovers! They've done a redesign not only to their cover, but also to the inside layout. Looks very fresh. Must say I love the dusty shade of pink they used on the cover and the negative space.  Most of all I must say that I love the styling by the fabulous Jennifer Hagler from A Merry Mishap. She got a chance at styling the lates and redesigned winter issue and I can't wait to get my hands on it. For more photos go to their site. _____Super novica za vse ljubitelje revije Kinfolk! Preoblikovali so celotno revijo od naslovnice pa do notranje razporeditve. Izgleda zelo sveže. Moram priznati da mi je zelo všeč prašen odtenek roza, ki so ga uporabili na naslovnici in seveda veliko več praznega prostora. Predvsem moram povedati da sem navdušena na stiliranjem čudovite Jennifer Hagler iz A Merry Mishap. Dobila je čudovito priložnost za stiliranje in fotografiranje preoblikovane zimske izdaje, kar je naredila več kot odlično, sama pa komaj čakam da svoj izvod dobim kmalu v roke. Za več fotografij obiščite njihovo stran. xo S. 


salt & pepper.

05/11/2014

Photos by: SAOSdesign

I really have to share this with you especially if you are looking for salt and pepper mill, I would have to recommend this Menu bottle grinder. I was searching on the internet where to buy and when I did it took some time to get them to Slovenia but it was worth a wait. At first I really like the way they look and how beautiful they would look on kitchen counter, but than I realized that there is more than just beauty to this mills. They are big enough so there is no need to fill them all the time. You can adjust the roughness of the salt and pepper by yourself. But the best and most important thing for me is that these don't leave the table dirty as the grinder is above and not against the table like most mills. Just perfect, beautiful and practical. 
If you don't like a combination of black & white they have it in shades of blue, green and soft pink too. 

xo S.
_____

Res moram deliti tole z vami, še posebej s tistimi ki iščete mlinček za sol in poper. Resnično vam priporočam Menu bottle grinder. Sama sem iskala po internetu kje ju lahko kupim in ko sem našla je trajalo kar nekaj časa da sta prišla do mene, vendar se je splačalo počakati. Najprej mi je v oči padel seveda njun izgled in kako čudovito bosta izgledala na kuhinjskem pultu, potem pa sem ugotovila da imata poleg lepote tudi veliko uporabnih lastnosti. Velika sta ravno dovolj da ju ni potrebno nenehno polniti. Sami lahko namestimo velikost zdrobljenih zrn. Najboljše pri vsem tem pa je dejstvo da je mlinček na vrhu flaške in tako obrnjen stran od mize. Posledično miza ostane čista in ni umazana kot pri večini mlinčkov. Ravno pravšnja, lepa in uporabna.
Če vam kombinacija črno/belo ne leži imajo tudi kombinacije modre, zelene in nežno roza.

xo S.

WHITE // NIKE.ID

01/10/2014

Photos: SAOSdesignFor me it was a very crazy week which ended perfectly. During my visit in Italy, running around the city for a job and searching an outfit for Saturdays wedding, of course me and my honey forgot to buy the wedding gift, which was eventually purchased at the last minute and came out just perfect. It's gonna brighten every morning for the newlyweds. Besides all that I had constantly in my mind the fact that I'm waiting for my new pair of Nike Roshe Run Premium iD sneakers, which I've designed a month ago. It's precisely because of all that obligations September pass by and October quickly came as well as the much-anticipated sneakers. I love them and can't wait to wear them on the streets of Ljubljana. New month, new pair of sneakers! xo S.______Za mano je kar divji teden, ki pa se je zaključil odlično. Med obiskom Italije, tekanjem po mestu za službo in iskanjem outfita za sobotno poroko, sem seveda tako jaz kot moj dragi čisto pozabila na poročno darilo, ki je bilo na koncu kupjeno zadnji trenutek in perfektno, saj bo mladoporočencema polepšalo prav vsako jutro. Poleg vsega tega pa sem imela nenehno v mislih tudi dejstvo da čakam na nov par Nike Roshe Premium iD, ki sem jih oblikovala sama pred kakšnim mesecem. Ravno zaradi vseh obveznosti je šel september mimo in kaj hitro prišel oktober z njim pa tudi težko pričakovane superge. Sama jih obožujem in komaj čakam da jih bom nosila na ulicah Ljubljane. Nov mesec nov par superg! (: xo S.  




MENU AW14.

16/09/2014






photos by: Menu 

It was late Monday evening and I was up and admiring new pieces from Menu for their AW14 collection yesterday. So I decided to share some of my favorites with you guys and I hope there are few of you who are going to love their products just like I am for last couple of years. 

xo S. 
____

V poznem ponedeljkovem večeru sem svoje oči pasla na novih kosih znamke Menu za jesen/zima 2014. Nekaj sem se jih odločila deliti tudi z vami in upam da se še kdo navduši nad njigovimi izdelki tako kot jaz zadnjih nekaj let.

xo S.

LEGO storage box.

15/09/2014
























photo by: SAOSdesign

At the word Lego everyone thinks of Lego cubes, because in majority we all had them at home as children. Over the years, we of course outgrow this period and run out of time to play with them. For the last year I was searching for this Lego head because I taught it is the perfect box you can input something playful into adult space that will remember you to your childhood. At the beginning it was really difficult because I didn't know where to even begin searching because I've seen it only on the photos on Pinterest. A week ago, I accidentally found out that they are sold in the store Room Copenhagen. If you wanna buy it just email them and you'll get all the information needed. All those who will decide to buy a box, tell me where will you put it and what will you use it for? I have mine in living room on the shelf next to books and I use it for storing small accessories ...

I hope I reminded you of your childhood a bit and brighten up the beginning of a new week.

xo S.
_____

Ob besedi Lego prav vsi pomislimo na lego kocke saj smo jih v večini kot otroci imeli doma. Z leti seveda prerastemo to obdobje in zmanjka tudi časa za igro z njimi. Kakšno leto sem iskala tole Lego glavo saj se mi je zdela odlična škatla s katero lahko vnesemo nekaj igrivega v prostor odraslih in se s tem spomnimo na otroštvo. Na začetku je bilo res težko saj nisem vedela kje naj sploh začnem z iskanjem saj sem jo zasledila le na fotografijah na pinterestu. Pred tednom dni pa sem naključno izvedela da jih prodajajo v trgovini Room Copenhagen. Po nekaj mailih in brskanju po internetu sem ugotovila da jih prodajajo tudi pri nas v Sloveniji, vendar le preko spleta. Vsi tisti ki se boste odločili za nakup škatle povejte kam jo boste postavili in za kaj uporabili? Sama jo imam v dnevni na polici poleg knjig, služi pa za shranjevanje manjših pripomočkov ...

Tako upam da sem vas spomnila malo na vaše otroštvo in polepšala začetek novega tedna.

xo S.
 

SAOSdesign © All rights reserved · Development by Blog Milk · Blogger