EMMI home. // 32m²

Photos by: SAOSdesign

Yesterday I visited so far the best designed apartment in Ljubljana Emmi home. The apartment is situated on fish market on the first floor at the corner of green building from 1800, in which also Ivana Kobilica was painting. It is a real surprise in the center on a 32m², which are exploited more than effectively. The contrast between the view of the modern interior and old town exterior is downright fascinating.
Equipment in the apartment itself is really minimalistic, but thoughtfully picked. One of the most notable pieces in the flat is of course, pull-out sofa from COR. It is complemented by an excellent photographic work of Urban Cerjak and light Parentesi. Kitchen island is very simple but functional and contains everything including a dishwasher and extended working surface with dining area in which the main attributes are bar stools Alodia and to all already known Muuto lamps. For a more homely feeling between designer pieces it's been taken care off by Nina Eminagić with her home-made pillows that make the apartment warm. During all of this also vintage furniture can be found - night lights, which at first sight don't look vintage at all as they were designed by Danish designer Louis Poulsen.
Just the right balance between white, other colors and designer pieces for such square footage, I personally would immediately live here. Would you too? (:

Have a nice rest of the week.
xo S.

_____

Včeraj sem obiskala zaenkrat najboljše oblikovano stanovanje v Ljubljani Emmi home. Stanovanje se nahaja na Ribjem trgu v prvi etaži na vogalu zelene stavbe iz leta 1800, v kateri je včasih ustvarjala tudi naša Ivana Kobilica. Je pravo presenečenje v centru na le 32m², ki pa so izkoriščeni več kot učinkovito. Kontrast med pogledom na moderno notranjostjo in zunanje staro mestno jedro je naravnost fascinanten.
Sama oprema v stanovanju je res minimalistična, a vendar premišljena. Eden izmed najopaznejših kosov v stanovanju je seveda izvlečni kavč znamke COR. Dopolnjuje ga odlično fotografsko delo Urbana Cerjaka in pa seveda luč Parentesi. Kunhinjski otok je zelo preprost in funkcionalen, ter vsebuje prav vse, tudi pomivalni stroj in podaljšano delovno površino z jedilnim delom v katerem sta glavna atributa barska stola Alodia in pa seveda že vsem poznane Muuto luči. Za bolj domač občutek med dizajnerskimi kosi je poskrbela Nina Eminagić s svojimi doma narejenimi blazinami, ki dajo stanovanju toplino. Med vsem tem pa se najde tudi vintage kos pohištva - nočni lučki, ki na prvi pogled ne delujeta tako, saj ju je oblikoval danski oblikovalec Louis Poulsen.
Ravno pravšnje razmerje beline in barv ter dizajnerskih kosov za stanovanje takšne kvadrature, sama osebno bi takoj živela tukaj. Bi vi tudi? (:

Pa lep preostanek tedna vam želim.
xo S.

Ideal 40 square meters.

From Fastighetsmaklarna via Homesick

I've been searching for a flat through whole summer on different real estate internet pages and I'm starting to notice that prices are very high according to the given square footage and furniture in it. That makes a person depressed a little bit. I don't want to look like a spoiled brat or picky, but it seem to me that for those kind of prices I can expect a flat like this and I think many would agree with me.

Small compact flat only 40m² it's totally enough for one person or a young couple. I'm a fan of less is more and that is why I love small and smart layout flats. However, it is important to make small apartments visually bigger just like in this one, where the white color is dominate, but it doesn't look clinical like most of Slovene people would say. The fact that there is no balcony doesn't bothers me because the flat it self acts very airy and fresh. Selection of colors is just right and energizing. Charm of the apartment it's certainly created in dining area that combines old white painted table with mixed Eames and Tolix chairs. It works really well, and goes well with the kitchen. What do you think? 

xo S. 

_____

Že celo poletje kot nora iščem stanovanje preko nepremičninskih internetnih strani in opažam da cene ki so postavljene za določene kvadrature in opremo človeka naredijo kar depresivnega. Nočem delovati razvajeno ali izbirčno pa vendar se mi zdi da za take cene, ki se pojavljajo na portalih potem lahko pričakujem stanovanje kot je to in mislim da bi se mnogi strinjali z mano. 

Majhno kompaktno stanovanje veliko 40m² povsem zadovolji posameznika ali mlad par. Sama sem pristaš manj je več in zato so mi zelo pri srcu majhna a pametno razporejena stanovanja. Kljub temu je pomembno da majhna stanovanja vizualno povečamo tako kot je to storjeno tukaj, kjer prevladuje bela, vendar ne deluje klinično kot pravimo/jo Slovenci. Tudi dejstvo da ni balkona me tukaj ne moti saj pri tem majhnem stanovanju vse deluje zračno in sveže. Izbor barv je ravno pravšenj in s tem poživljujoč. Čar v stanovanju pa prav gotovo pričara jedilni kot s staro jedilno mizo, ki je pobarvana v belo in kombinacija te z Eames in Tolix stoli. Deluje odlično in se hkrati povezuje tudi s kuhinjo. Kaj menite vi?

xo S.